编者絮语
“天人之际”与“圣俗之间”——再思儒耶对话 （中文国际版）
李丙权
“天人之际”与“圣俗之间”——再思儒耶对话 （英文版）
李丙权
一、法浴水风：中国文化与基督教对话
天、天命、天道——早期中国思想中的“理性”和“信仰”
干春松
无可扬弃者的超越性与可知性——范泰尔与黑格尔论“具体普遍者”
曾劭恺
宗教性——儒家式的思考
【美】安乐哲
民胞物与 休戚与共
林鸿信
二、镜观物色：基督教文化与文学研究
彼拉多与耶稣
【意】阿甘本
阿甘本《K》注读
【意】阿甘本，曾艳兵
“摩西遗祝”诗歌的编纂与收录——解读《申命记》33章
莫铮宜
三、浑元之性：基督教思想家研究
宗教即信仰的神学时代——巴特自由主义神学时期宗教思想探究
郑佳露
神学的任务：圣言或自然？——反思巴特与布鲁纳的“自然神学”争论
周小龙
思与在的双重辩证法——黑格尔的上帝存在论证探析
熊径知
四、法流十道：汉语基督教研究史料研究
景教敦煌早期写卷文本字句释义
项秉光